Suite à une série de rapprochement à l’automne 1990, le Jumelage entre Epinac et Steinweiler est officialisé l’année suivante, par la signature des Chartes scellant le partenariat entre les deux villes. Selon S. DUCROCQ, Délégué aux Affaires européennes et artisan actif du rapprochement, la signature d’une telle Charte « est un symbole car elle concrétise la démarche de créer une union fraternelle avec la ville de Steinweiler, de promouvoir des relations de convivialité à l’occasion des grands évènements du calendrier traditionnel et confronter nos points de vue sur toutes les interrogations de l’actualité quotidienne
Depuis maintenant 25 ans, les échanges avec cette petite ville de 2000 habitants, située à 1 heure de route au Nord-Est de Strasbourg, en Rhénanie-Palinat, ont été particulièrement fructueux à tous les niveaux.
Du côté festif, les fêtes de la bière et de la foire Sainte-Catherine à Epinac, la fête historique du Pays à Steinweiler, ont su mobiliser un public important et enthousiaste.
D’un point de vue culturel, les concerts de fanfares et d’orchestre de haute tenue ont su rythmer le calendrier des échanges, de même que la découverte du patrimoine et de la gastronomie locale des deux régions.
Au niveau scolaire, les échanges entre collèges ainsi que des cours d’allemand à Epinac, ont permis un enrichissement personnel de nombreux élèves au cours de ces deux décennies de partenariat.
D’un point de vue sportif, des tournois de football ont vu s’affronter les équipes des deux clubs locaux dans un excellent état d’esprit.
Renouvelé en mars 2016, le bureau du comité de Jumelage se donne pour mission de s’appuyer sur l’héritage des fondateurs, à qui il rend hommage, pour accentuer les relations entre les deux villes et développer de nouvelles activités.
Ainsi, dans l'immédiat, le Comité souhaite développer les relations entre les habitants et les élus de nos deux villes en favorisant les rencontres parmi les membres des entreprises, des associations sportives, culturelles et touristiques, désireux de promouvoir les contacts.
Le but est également de promouvoir la langue allemande en coordination avec les responsables scolaires du collège et de l'école primaire. Puis, par la suite, de renforcer les échanges scolaires voire d'épauler à plus longue échéance les jeunes germanistes porteurs d’un projet scolaire et/ou professionnel qu’ils souhaiteraient réaliser en Rhénanie Palatinat.
Mais, pour parvenir à ces objectifs, il faut se souvenir que la concrétisation du jumelage en dates du 7 décembre 1991, à Epinac et du 23 mai 1992 à Steinweiler, ont marqué l'histoire des deux communes.
En effet, ces deux célébrations représentent des moments forts et symboliques de la vie de nos deux villes où la population y participa en nombre et avec enthousiasme.
Aujourd'hui, il ne peut y avoir d’échanges réussis s’il n’y a pas un minimum d’entente et de consensus entre les habitants, les associations, les entreprises, les commerces, et les élus des deux communes sur la manière d’envisager un avenir commun.
Le Comité de Jumelage d'Epinac vous invite à consulter les photos du site, cela vous donnera une idée de tout ce qui a été fait sous les différentes Présidences.